Project gutenberg ebook of struwwelpeter, merry stories and. See all 1 spielzeugmuseum toy museum tours on tripadvisor. Unhappy with the dry and pedagogic books available for children at the time, he wrote and illustrated struwwelpeter as a. Struwwelpeter variously translated as slovenly or shockheaded peter has become widely recognized as one of the most popular and influential childrens books ever written. Struwwelpeter in english translation dover childrens. The english struwwelpeter by heinrich hoffmann the british library. Struwwelpetermuseum frankfurt am main aktuelle 2020. The toy museum in salzburg is an absolute adventure for children when visiting the city. The last section of the book renders the tales in their original colors as were done by hoffmann in the 1840s. But i recommend to read the struwwelpeter book first.
Unhappy with the dry and pedagogic books available for children at the time, he wrote and illustrated struwwelpeter. Miniature book 48 x 48 mm, 1 78 x 1 78 inches cover size, tiny coloured photograph of struwwelpeter doll mounted on frontispiece, 6 handcoloured illustrations of struwwelpeter of which 4 are on the pastedowns and endpapers 1 is a repeat, 16 pages including colophon and title page. Internet archive bookreader the english struwwelpeter, or, pretty stories and funny pictures. The title poem is about a messy boy struwwel means slovenly with his uncombed hair and dirty nails. The book was written and illustrated in 1845 by a physician for his 3 year old son. Apr 01, 2004 free kindle book and epub digitized and proofread by project gutenberg. English translation of struwwelpeter collins german. The book contains 10 poems that serve as warnings to naughty boys and girls. Gefallt 708 mal 9 personen sprechen daruber 497 waren hier.
Wir empfehlen ihnen, touren fur spielzeugmuseum fruhzeitig zu buchen, um sich einen platz zu sichern. Since i have completed all of the struwwelpeter stories, i thought i would upload them all together as one giant video. This is a kind of board book approach to the story of wicked children who get their just and nasty deserts. This museum is frankfurter folklore this museum is unique, and you will find this nowhere else. There is no reason to book this tour ahead of time, you can just show up at our meeting point and pay cash on the day of the tour. Project gutenberg ebook of struwwelpeter, merry stories. Struwwelpeter and other disturbing tales for human beings. The great tall tailor always comes to little boys that suck their thumbs. Struwwelpeter the complete collection marchen deutsch. Text and dictionary dual language quiz short answer struwwelpeter. The world of the childrens book classic struwwelpeter and its author, heinrich hoffmann, comes to life in the center of frankfurt am main in the new old town. Over 100,000 english translations of german words and phrases. In the original edition of heinrich hoffmans 1845 german childrens book, the most famous characterstruwwelpeter, or shockheaded peter.
Storybook by bob staake and a great selection of related books, art and collectibles available now at. The book relates in verse and pictures the often gruesome consequences that befall children who torment animals, play with matches, suck their thumbs, refuse to eat, fidget at meals, etc. We recommend booking spielzeugmuseum toy museum tours ahead of time to secure your spot. But mind now, conrad, what i say, dont suck your thumb while im away. Everyday low prices on a huge range of new releases and classic fiction. It is an easy walk, with comfort breaks, snack break, and is stroller and wheelchair friendly. English struwwelpeter, and swollen headed william, childrens books. The hplus salzburg is located centrally, directly at the train station salzburg, and just a few minutes distance away from the baroque old town. I understand that the purpose of it is to teach lessons like dont play with matches and dont suck your thumb but i think it is a little aggressive in the way that they teach the lessons. The english struwwelpeter, or, pretty stories and funny pictures. Jun 14, 2017 in the original edition of heinrich hoffmans 1845 german childrens book, the most famous characterstruwwelpeter, or shockheaded peter, whose name later became the book s title. Originally written by heinrich hoffmann, reinterpreted by bob staake.
Gefallt 707 mal 77 personen sprechen daruber 497 waren hier. Book is readable but may have normal wear andor signs of aging spotting, yellowed pages, etc. Telefon 0 69 28 33 fax 0 69 55 45 77 offnungszeiten. Supposedly, author heinrich hoffmann was inspired to write the book for. Burgerspitalgasse 2, 5020 salzburg, austria spielzeugmuseum contact number. Official site of the worlds most nightmarish childrens book struwwelpeter.
Dust jacket, access codes and any supplemental material if applicable are not guaranteed. If you book with tripadvisor, you can cancel up to 24 hours before your tour starts for a full refund. The historic old town has been appointed world heritage site by the unesco in 1997. Struwwelpeter in english translation dover childrens classics. Cheerful stories and funny pictures with 15 beautiful colour plates for children from ages 3 to 6. All credit goes to my germanspeaking mom, although im not sure if she shared this book with my siblings and me because she thought it was a funny book or was. The 19thcentury book of horrors that scared german kids. Merry stories and funny pictures by heinrich hoffmann free ebook project gutenberg. Struwwelpeter heinrich hoffmann this web edition of hoffmanns classic childrens story incorporates the original illustrations. Interesting museum about a famous book tripadvisor. The title of the first story provides the title of the whole book. Book hotels near spielzeugmuseum, salzburg search on kayak.
Free kindle book and epub digitized and proofread by project gutenberg. Colourful, informative and entertaining for all age groups, the exhibition presents the versatile. Spielzeugmuseum salzburg aktuelle 2020 lohnt es sich. Reliable information about the coronavirus covid19 is available from the world health organization current situation, international travel. Dust jacket, access codes and any supplemental material if. It comprises ten illustrated and rhymed stories, mostly about children. The 19thcentury book of horrors that scared german kids into. The book is named after struwwelpeter or shockheaded peter, a boy with wild hair and long curling nails who appears at the start. Most of the stories tell the tale of a childs misbehavior and the grizzly end they will meet if they do not change their ways. Struwwelpeter is a collection of childrens poetry meant to serve as instructions for lifes lessons. Each has a clear moral that demonstrates the disastrous consequences of misbehavior in an exaggerated way. Hoffmann was a physician and worldrenowned author of books for children. Oct 04, 2015 since i have completed all of the struwwelpeter stories, i thought i would upload them all together as one giant video.
This display focuses on items, literary and other, left by dr. Begleitheft zur sonderausstellung im spielzeugmuseum, 17. Struwwelpeter is a bit different from the poetry book of my youth. I think that it is good for the purpose of being worldly, but i think that it was a little much for children. Pages may include minimal notes andor highlighting and it may have a library stamp or other used book markings. Struwwelpetermuseum hinter dem lammchen 24, 60311 frankfurt, germany rated 4. The exhibits have been loaned to the museum by hoffmanns great. Puppenmuseum spielzeugmuseum frankfurt struwwelpeter.
Numerous and frequentlyupdated resource results are available from this search. The english struwwelpeter, or, pretty stories and funny. Librarything is a cataloging and social networking site for booklovers. The title of the first story provides the title of. Begleitheft zur sonderausstellung im spielzeugmuseum, 5. A publishing phenomenon that is still in print today, the english struwwelpeter first appeared as a german childrens christmas picture book, dr heinrich hoffmanns lustige. This edition of the famous struwwelpeter book was the first one published in english. The last section of the book renders the tales in their. It is macabre, but so was much great childrens writing before the saccharinization of childrens books and films. All credit goes to my germanspeaking mom, although im not sure if she shared this book with my siblings and me because she thought it was a funny book or was trying to scare us straight. Oclcs webjunction has pulled together information and resources to assist library staff as they consider how to handle coronavirus.
At the hplus salzburg you stay in comfortable and charming completely 100 percent nonsmoking rooms. Hoffman, a frankfurt physician and father, wrote the book after realizing that there were none he wanted to buy for his 3yearold son for christmas. Struwwelpeter in english translation by heinrich hoffmann, 9780486284699, available at book depository with free delivery worldwide. Written in rhyming couplets and illustrated by the author, the book was an immediate success. The story of struwwelpeter is just over 150 years old and tells of a young lad whose name when translated into english is slovenly peter. I bought it and thought what a great book for little boys, having never heard of it myself before that. Struwwelpeter in english translation heinrich hoffmann. One day, mamma said, conrad dear, i must go out and leave you here. You may copy it, give it away or reuse it under the terms of the project gutenberg license included with this ebook or online at. Unhappy with the dry and pedagogic books available for children at the time, he wrote and illustrated struwwelpeter as a christmas present for his. In the library, the whole family can relax with a book.
434 584 738 1535 202 200 908 1267 1635 643 623 219 1152 1642 273 172 983 310 781 278 546 1351 320 1147 296 1059 421 700 818 235 1027 538 584